get the show on the road แปลว่า

• idm. เริ่มต้นบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ)

• get:     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• show:     1) vt. แสดง ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็น
• on the:     ออกรายการโทรทัศน์ ออกรายการทีวี ออกโทรทัศน์
• on the road:     ออนเดอะโรด
• road:     1) n. ถนน ที่เกี่ยวข้อง: ทาง ชื่อพ้อง: lane, pathway, track 2) n.

ประโยค

ฉันแค่อยากให้นายทำใหม่อีกอันภายในวันนี้เท่านั้นเอง แล้วผมจะได้ไปเอามันไปออกงานพร้อมกับใบรายการสินค้าไงล่ะ
I just need you to redo one today so I can get the show on the road with the invoicing.

คำอื่น ๆ

1. "get the runaround" แปล
2. "get the sack" แปล
3. "get the shock of one's life" แปล
4. "get the shock of one’s life" แปล
5. "get the short end of the stick" แปล
6. "get the slip" แปล
7. "get the support of" แปล
8. "get the third degree" แปล
9. "get the upper hand" แปล
10. "get the shock of one’s life" แปล
11. "get the short end of the stick" แปล
12. "get the slip" แปล
13. "get the support of" แปล